Kali ini saya ingin bercerita tentang bahasa Indonesia. Saya tergerak hati untuk mencatat hal ini ketika saya sedang menonton sinetron Alisa di TV3. Ketika saya sedang menonton sinetron tersebut, saya terdengar perkataan yang saya tidak pernah dengar selama saya menonton drama Indonesia termasuklah dalam drama-drama Indonesia yang lain. Perkataan tersebut ialah:
'Bahan Bakar'
Komen:
Pada pandangan saya, perkataan tersebut sememangnya agak asing bagi kita. Tetapi itulah perkataan yang digunakan oleh orang Indonesia. Jika kita tafsir maksud tersebut dalam bahasa Melayu, sudah tentu ia mempunyai maksud yang lazim ataupun harfiah. Tetapi, maksud sebenar perkataan itu ialah 'Motivasi'
0 ulasan:
Catat Ulasan